Sez. U, Sentenza n. 3994 del 24/04/1987 (Rv. 452804 - 01)

AGRICOLTURA - RIFORMA FONDIARIA - ASSEGNAZIONE - CONTROVERSIE - GIURISDIZIONE DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO - SUSSISTENZA - CONDIZIONI - CONSEGUENZE - ARBITRATO - AMMISSIBILITÀ - ESCLUSIONE.*

Le controversie inerenti ad assegnazioni di terreni di riforma fondiaria rientrano nella previsione dell'art. 5 della legge 6 dicembre 1971 n. 1034, poiché dette assegnazioni integrano concessioni amministrative (secondo lo schema della cosiddetta concessione-contratto). Tali controversie, pertanto, ove non investano soltanto il riconoscimento e la liquidazione di indennità, canoni ed altri corrispettivi, ma richiedano, anche alla stregua delle contestazioni dell'ente convenuto, pure la definizione di questioni su diritti ed obblighi diversi da quelli indicati, ovvero la soluzione di problemi attinenti alla vigenza o risoluzione del rapporto (problemi non esclusi dalla rinuncia o dalla morte dell'assegnatario, in quanto inidonee a determinarne "isso iure" l'Estinzione), esulano dalla giurisdizione del giudice ordinario (art. 5, citato, secondo comma), e spettano a quella esclusiva del giudice amministrativo (primo comma di detta norma), con l'ulteriore conseguenza che non possono essere compromesse in arbitri. (V 406/84, mass n 432634; (V 4934/82, mass n 422939).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 37 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 806 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 808 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 829 CORTE COST., Legge 12/05/1950 num. 230 CORTE COST., Legge 21/10/1950 num. 841 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 5