Sez. 5 - , Sentenza n. 2672 del 22/11/2018 Ud. (dep. 21/01/2019) Rv. 274594 - 01

PROCEDIMENTI SPECIALI - GIUDIZIO ABBREVIATO - RICHIESTA - IN GENERE

In tema di giudizio abbreviato condizionato, il potere di integrazione probatoria "ex officio" attribuito al giudice dall'art. 441, comma 5, cod.proc.pen. è preordinato alla tutela dei valori costituzionali che devono presiedere, anche nei giudizi a prova contratta, all'esercizio della funzione giurisdizionale e risponde, pertanto, alle medesime finalità cui è preordinato il potere previsto dall'art. 507 cod. proc. pen. in dibattimento. (In applicazione del principio la Corte ha ritenuto legittima l'acquisizione di documentazione medica necessaria all'accertamento delle lesioni patite dalla persona offesa in relazione al reato contestato di lesioni personali volontarie).

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 441 com. 5, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 507 CORTE COST.