Sez. 1, Sentenza n. 1241 del 06/06/1967 (Rv. 327753 - 01)

TRIBUTI ERARIALI - CONTENZIOSO - RICORSO ALLE COMMISSIONI TRIBUTARIE - COMPETENZA - SEZIONI PER LE CONTROVERSIE DI DIRITTO DELLE COMMISSIONI PROVINCIALI - QUESTIONI DI DIRITTO - DETERMINAZIONE DEI CRITERI DI VALUTAZIONE DEI TRASFERIMENTI - COMPETENZA DELLA SEZIONE DI DIRITTO.*

La Determinazione dei criteri di valutazione dei trasferimenti, ai fini dell'applicazione delle imposte sugli affari, costituisce un'operazione giuridica di interpretazione della legge e non un'operazione tecnica di accertamento di valore, integrando una questione di diritto, di Competenza della Sezione per le controversie di diritto della commissione provinciale delle imposte territorialmente competente, a norma dell'art. 30 del R.d. 7 agosto 1936, n.1639. (nella specie si trattava si stabilire se, nell'ipotesi di trasferimento di un'area con attuale destinazione agricola, ma con attitudine all'edificazione, sia pure limitata da vincoli negoziali di inedificabilita, per l'applicazione dell'imposta di registro si dovesse necessariamente operare con il criterio automatico di valutazione stabilito per i fondi rustici, o si dovesse utilizzare il sistema di stima in concreto, con riferimento ai prezzi correnti operante rispetto alle aree fabbricabili, e se la Costituzione sull'area trasferita della servitus non aedificandi e l'Obbligo assunto dall'acquirente di mantenere l'attuale destinazione agricola del terreno, a vantaggio dei terreni contigui del venditore, costituissero o meno oneri dell'immobile, incidenti sul suo valore. La Cassazione ha ritenuto che le dette questioni, quali questioni di diritto, dovessero essere decise dalla Sezione di diritto della commissione provinciale. (Cfr. 1641-65).*

Riferimenti normativi: Legge 07/08/1936 num. 1639 art. 30 CORTE COST.