Sez. 5, Sentenza n. 4151 del 30/09/1994 Cc. (dep. 11/11/1994) Rv. 200192 - 01
Reato - Estinzione (cause di) - Sospensione condizionale della pena | Patteggiamento - Sentenza - Riconoscimento della continuazione con i reati oggetto di due precedenti condanne condizionalmente sospese - Sospensione nuovamente accordata - Concessione del beneficio per la terza volta - Esclusione - Conferma di quello in precedenza concesso - Sussistenza.
Reato - Estinzione (cause di) - Sospensione condizionale della pena
Allorquando il giudice, in sede di patteggiamento, applichi la pena in riferimento all'aumento per la continuazione riconosciuta con reati oggetto di due precedenti condanne irrevocabili a pena sospesa condizionalmente, il beneficio della sospensione nuovamente accordato non costituisce concessione dello stesso per una terza volta, bensì mera conferma di esso anche per il reato oggetto del procedimento speciale.
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 81 com. 2 CORTE COST., Cod. Pen. art. 164 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 444 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 444 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)