Sez. 4, Sentenza n. 5533 del 25/03/1982 Ud. (dep. 02/06/1982) Rv. 154067 - 01
REATI CONTRO LA PERSONA - DELITTI CONTRO LA VITA E L'INCOLUMITÀ INDIVIDUALE - LESIONI PERSONALI COLPOSE - CIRCOSTANZE AGGRAVANTI - VIOLAZIONE DI NORME ANTINFORTUNISTICHE - COSTITUISCE AGGRAVANTE E NON PRESUPPOSTO DEL REATO.*
REATI CONTRO LA PERSONA - DELITTI CONTRO LA VITA E L'INCOLUMITÀ INDIVIDUALE - LESIONI PERSONALI COLPOSE - CIRCOSTANZE AGGRAVANTI - VIOLAZIONE DI NORME ANTINFORTUNISTICHE - COSTITUISCE AGGRAVANTE E NON PRESUPPOSTO DEL REATO.*
La violazione delle norme antinfortunistiche qualifica e aggrava il reato di lesioni colpose, collegato casualmente a tale violazione, e pertanto non costituisce presupposto del reato ma una sua circostanza aggravante. (V. Mass. N. 145810 in materia di omicidio colposo commesso con violazione di norme sulla circolazione stradale e sulla prevenzione degli infortuni sul lavoro. Inoltre V. Mass. N. 143021).*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 590 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)