Sez. 3, Sentenza n. 4798 del 02/09/1982 (Rv. 422787 - 01)

ESECUZIONE FORZATA - OPPOSIZIONI - AGLI ATTI ESECUTIVI - IN GENERE - ESECUZIONE PER RILASCIO - DEDUZIONE DELLA NULLITÀ DEL PRECETTO PER MANCANZA DI PRECISA INDICAZIONE DELLA SUPERFICIE DI TERRENO DA RILASCIARE - OPPOSIZIONE AGLI ATTI ESECUTIVI - CONFIGURABILITÀ - DECISIONE SU DI ESSA - IMPUGNABILITÀ IN CASSAZIONE - OMESSO RILIEVO DELL'INAMMISSIBILITÀ DELL'APPELLO - POTERI DELLA CASSAZIONE.*

In tema di esecuzione forzata di un Obbligo di rilascio, la deduzione della nullità del precetto per indeterminatezza dell'oggetto, in quanto carente della precisa indicazione della superficie di terreno da rilasciare, configura un'opposizione agli Atti esecutivi, sicché la relativa decisione (ove la stessa sentenza non qualifichi diversamente detta opposizione) è impugnabile con ricorso per Cassazione ex art. 111 cost. E non già mediante appello, la cui inammissibilità, ove sfuggita al giudice di secondo grado, deve essere rilevata in Sede di legittimità. (V 348/82, mass n 418045; (V 1175/80, mass n 404643).*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 111, Cod. Civ. art. 2930, Cod. Proc. Civ. art. 480 CORTE COST. PENDENTE, Cod. Proc. Civ. art. 617 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 618 CORTE COST.