Sez. 2, Sentenza n. 39 del 08/01/1969 (Rv. 337856 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTROVERSIE INDIVIDUALI- ARBITRATO IRRITUALE - CONCILIAZIONI SINDACALI - SOSPENSIONE DEL PROCEDIMENTO FINO ALL'ESPLETAMENTO DEL TENTATIVO DI CONCILIAZIONE - SOPPRESSIONE DELLE ASSOCIAZIONI SINDACALI CORPORATIVE- DENUNCIA ALLE ASSOCIAZIONI SINDACALI - TENTATIVO DI CONCILIAZIONE - CONDIZIONE DI PROCEDIBILITA - ESCLUSIONE.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTROVERSIE INDIVIDUALI- ARBITRATO IRRITUALE - CONCILIAZIONI SINDACALI - SOSPENSIONE DEL PROCEDIMENTO FINO ALL'ESPLETAMENTO DEL TENTATIVO DI CONCILIAZIONE - SOPPRESSIONE DELLE ASSOCIAZIONI SINDACALI CORPORATIVE- DENUNCIA ALLE ASSOCIAZIONI SINDACALI - TENTATIVO DI CONCILIAZIONE - CONDIZIONE DI PROCEDIBILITA - ESCLUSIONE.*
La sospensione del procedimento fino all'espletamento del tentativo di conciliazione previsto dagli artt 432 e 433 cod proc civ era collegata con l'esistenza delle associazioni sindacali legalmente riconosciute, Ond'e, che queste, soppresse in forza del dll 23 novembre 1944, n 369, la preventiva denuncia della controversia e l'esperimento del tentativo di conciliazione hanno cessato di avere Rilevanza nello svolgimento della procedura, non funzionando da condizione di procedibilita della domanda. (Conf 3312-58 2283-58).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 433, Cod. Proc. Civ. art. 432 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)