Sez. 1, Sentenza n. 250 del 06/02/1970 (Rv. 345083 - 01)

ARBITRATO - LODO (SENTENZA ARBITRALE) - CONTENUTO - PLURALITA DI STATUIZIONI - LODI PARZIALI - UNICITA E INDIVISIBILITA DEL LODO - NULLITA DI UNO DEI CAPI - INVALIDITA DELL'INTERA SENTENZA ARBITRALE - PLURALITA DI STATUIZIONI DI MERITO SULLO STESSO PUNTO DELLA CONTROVERSIA - RIFERIMENTO ALLA STATUIZIONE CONTENUTA NEL LODO DEFINITIVO - CONTRADDITTORIETA DI DISPOSIZIONI - CONFIGURABILITA - ESCLUSIONE.*

Il lodo arbitrale, anche quando si articola in varie statuizioni che, ove sia necessario, possono essere suddivise in pronunzie frazionate nel tempo - e pero essenzialmente unico. Il lodo parziale trae la sua prevalente giustificazione dalle necessita istruttorie che insorgano nel corso del giudizio arbitrale. Conseguenza dell'unicita del lodo e il principio della sua indivisibilita, per cui la nullita di uno dei suoi capi si estende a tutti gli altri capi, invalidando l'intera sentenza arbitrale. Ove piu statuizioni di merito degli arbitri provvedano sullo stesso punto della controversia, occorre fare esclusivo riferimento a quella contenuta nel lodo definitivo, senza che, in tale ipotesi, sia configurabile il motivo di nullita costituito dalla presenza di Disposizioni contraddittorie. (V 396-64 2419-50).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 829 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 823 CORTE COST.