Sez. 1, Sentenza n. 247 del 09/03/1971 Ud. (dep. 27/07/1971) Rv. 118847 - 01

REATO - CIRCOSTANZE - CONCORSO DI CIRCOSTANZE - DI AGGRAVANTI E ATTENUANTI: GIUDIZIO DI COMPARAZIONE - NUMERO DI CIRCOSTANZE RAFFRONTATE - IRRILEVANZA.*

Nel giudizio di equivalenza fra circostanze aggravanti ed attenuanti non puo aversi riguardo al numero delle circostanze poste a raffronto, perche il giudice deve compiere non una meccanica compensazione fra elementi uguali, ma un giudizio di sintesi ai fini della adeguazione della pena all'entita del fatto ed alla personalita dell'imputato. (Conf 107048, anno 1968).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 69 CORTE COST. PENDENTE