Sez. 1, Sentenza n. 3479 del 09/04/1987 (Rv. 452475 - 01)

GIUDIZIO CIVILE E PENALE (RAPPORTO) - AZIONE CIVILE - TRASFERIMENTO IN SEDE PENALE - COSTITUZIONE DI PARTE CIVILE NEL PROCESSO PENALE - RINUNCIA IMPLICITA ALL'AZIONE IN SEDE CIVILE - LIMITI - ESTENSIONE AL GIUDIZIO PER CONVALIDA DI SEQUESTRO - ESCLUSIONE.*

La rinuncia di diritto al giudizio civile prevista dall'art. 24 cod. proc. pen., quale effetto della Costituzione di parte civile nel processo penale è operante unicamente in ordine al giudizio avente per oggetto la pretesa risarcitoria e non anche al giudizio di convalida del sequestro conservativo che sia stato eventualmente instaurato. (Conf 1913/64, mass n 302730).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 24