Sez. 1, Sentenza n. 1340 del 01/10/1981 Ud. (dep. 11/11/1981) Rv. 150930 - 01
SENTENZA PENALE - MOTIVAZIONE - PENA - POTERE DISCREZIONALE DEL GIUDICE - IRROGAZIONE DEL MINIMO EDITTALE - OBBLIGO DI MOTIVAZIONE SPECIFICA - ESCLUSIONE - PENA APPLICATA IN MISURA MODESTA - RIFERIMENTO ALL'EQUITÀ O ALL'ADEGUATEZZA - SUFFICIENZA.*
SENTENZA PENALE - MOTIVAZIONE - PENA - POTERE DISCREZIONALE DEL GIUDICE - IRROGAZIONE DEL MINIMO EDITTALE - OBBLIGO DI MOTIVAZIONE SPECIFICA - ESCLUSIONE - PENA APPLICATA IN MISURA MODESTA - RIFERIMENTO ALL'EQUITÀ O ALL'ADEGUATEZZA - SUFFICIENZA.*
L'Obbligo della motivazione, in relazione all'Esercizio del potere discrezionale di applicazione della pena, viene meno - per quanto riguarda l'imputato - nel caso di applicazione della stessa nel minimo edittale e si attenua, sicché è sufficiente anche il riferimento all'equità ed all'adeguatezza, qualora sia applicata in misura modesta.*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 132 CORTE COST., Cod. Pen. art. 133 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 474, Cod. Proc. Pen. art. 475, Cod. Proc. Pen. art. 524
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)