Sez. 1, Sentenza n. 49086 del 24/05/2012 Ud. (dep. 18/12/2012) Rv. 253960 - 01
REATI CONTRO IL PATRIMONIO - DELITTI - TRUFFA - IN GENERE | Formazione ed utilizzazione di false bolle di consegna di prodotti agricoli eccedentari - Reato configurabile - Art. 2 l. n. 898 del 1986 - Esclusione - Delitto di cui all'art. 640 bis cod. pen. - Sussistenza.
REATI CONTRO IL PATRIMONIO - DELITTI - TRUFFA - IN GENERE
Integra il delitto di truffa aggravata per il conseguimento di erogazioni pubbliche e non quello previsto dall'art. 2 l. n. 898 del 1986 la formazione e l'utilizzazione di false bolle di consegna di prodotti agricoli eccedentari presso i centri di raccolta gestiti dall'AIMA, per ottenere i contributi comunitari a sostegno dell'agricoltura.
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 640 bis, Legge 23/12/1986 num. 898 art. 2 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)