Sez. 6, Sentenza n. 11076 del 10/05/1999 Ud. (dep. 28/09/1999) Rv. 214333 - 01

REATI CONTRO IL PATRIMONIO - DELITTI - TRUFFA - CIRCOSTANZE AGGRAVANTI - IN GENERE

Il reato di cui all'art. 2 della L. n.898 del 1986, con il quale si punisce la esposizione di dati e notizie falsi per l'indebito conseguimento di contributi erogati dalla C.E.E., non comprende ogni condotta riconducibile alla fattispecie del delitto di truffa che può ipotizzarsi quando l'agente non si limita a indicare dati o notizie falsi, ma fa, anche, ricorso ad ulteriori artifici, attraverso la formazione e l'utilizzazione di false bollette di accompagnamento e fatture che attengono ad operazioni commerciali inesistenti.

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 640 com. 2 CORTE COST., Legge 23/12/1986 num. 898 art. 2 CORTE COST.