Sez. 1, Sentenza n. 3682 del 10/08/1977 (Rv. 387324 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITA) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - PROTRAZIONE OLTRE IL BIENNIO - RISARCIMENTO DEL DANNO - IN GENERE - INDENNITA DI ESPROPRIAZIONE - DETERMINAZIONE - TERRENO EDIFICATORIO - SOPRASSUOLO ARBOREO - VALUTAZIONE AUTONOMA - ESCLUSIONE - LIMITI.*

Se e vero che la liquidazione del valore di un terreno come area edificatoria preclude una autonoma liquidazione del soprassuolo arboreo, in quanto la stima del valore non puo essere che unitaria, e anche vero che detto soprassuolo deve comunque essere valutato in caso di abbattimento delle piante e di mancata loro utilizzazione da parte del titolare del fondo che ne ha subito l'ablazione per effetto di espropriazione o di occupazione resa definitiva dall'esecuzione dell'opera pubblica. (V 1639/63).*

Riferimenti normativi: Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 39, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 73