Sez. 1, Sentenza n. 3912 del 21/11/1975 (Rv. 378172 - 01)
FALLIMENTO ED ALTRE PROCEDURE CONCORSUALI - FALLIMENTO - ORGANI PREPOSTI AL FALLIMENTO - CURATORE - POTERI - RAPPRESENTANZA GIUDIZIALE - AUTORIZZAZIONE A STARE IN GIUDIZIO - CONTENUTO - CONDOTTA PROCESSUALE - DISCREZIONALITA - SUSSISTENZA - AUTORIZZAZIONE A CHIEDERE LA REVOCA DI UN NEGOZIO TRANSATTIVO - DOMANDA DI REVOCA DI UNA VENDITA COLLEGATA - AMMISSIBILITA.*
FALLIMENTO ED ALTRE PROCEDURE CONCORSUALI - FALLIMENTO - ORGANI PREPOSTI AL FALLIMENTO - CURATORE - POTERI - RAPPRESENTANZA GIUDIZIALE - AUTORIZZAZIONE A STARE IN GIUDIZIO - CONTENUTO - CONDOTTA PROCESSUALE - DISCREZIONALITA - SUSSISTENZA - AUTORIZZAZIONE A CHIEDERE LA REVOCA DI UN NEGOZIO TRANSATTIVO - DOMANDA DI REVOCA DI UNA VENDITA COLLEGATA - AMMISSIBILITA.*
L'autorizzazione al curatore del fallimento a stare in giudizio deve precisare soltanto il contenuto essenziale del giudizio da promuovere, riguardando essa il mezzo, e non un risultato processuale, si che all'autorizzato e data ampia discrezionalita di condotta processuale. Pertanto, il curatore autorizzato a chiedere al giudice la revoca di un negozio transattivo, ben puo chiedere anche la revoca di una vendita collegata ad esso negozio. (Conf 2945/72, mass n 360693).*
Riferimenti normativi: Legge Falliment. art. 25, Legge 16/03/1942 num. 267 art. 25, Legge Falliment. art. 31 CORTE COST., Legge 16/03/1942 num. 267 art. 31 CORTE COST., Legge Falliment. art. 67 CORTE COST., Legge 16/03/1942 num. 267 art. 67 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)