Sez. 3 - , Sentenza n. 3313 del 11/02/2020 (Rv. 657145 - 01)
FAMIGLIA - MATRIMONIO - RAPPORTI PATRIMONIALI TRA CONIUGI - COMUNIONE LEGALE - OGGETTO - ESCLUSIONI - BENI PERSONALI | Testimoni di giustizia - "Misure di assistenza" ex art. 16 ter, comma 1, lett. b), d.l. n. 8 del 1991, conv. con modif. dalla l. n. 82 del 1991 e "capitalizzazione" prevista in alternativa al costo dell'assistenza dall'art. 16 ter, comma 1, lett. c), del medesimo d.l. - Natura indennitaria e non risarcitoria - Fondamento - Conseguenze in tema di comunione “de residuo”.
FAMIGLIA - MATRIMONIO - RAPPORTI PATRIMONIALI TRA CONIUGI - COMUNIONE LEGALE - OGGETTO - ESCLUSIONI - BENI PERSONALI
In tema di testimoni di giustizia, le "misure di assistenza" di cui all'art. 16 ter, comma 1, lett. b), d.l. n. 8 del 1991, conv. con modif. dalla l. n. 82 del 1991, e la "capitalizzazione" prevista in alternativa al costo dell'assistenza ai sensi del comma 1, lett. c), del medesimo articolo, hanno natura indennitaria e non risarcitoria poiché sono erogate discrezionalmente dall'autorità competente e non presuppongono la commissione di un illecito, ma solo la sottoposizione dell'interessato ad un programma di protezione; ne consegue che il relativo credito non è sottratto alla cd. comunione "de residuo" in base al disposto dell'art. 179, comma 1, lett. e), c.c.
Riferimenti normativi: Decreto Legge 15/01/1991 num. 8 art. 16 ter com. 1 lett. B, Decreto Legge 15/01/1991 num. 8 art. 16 ter com. 1 lett. C, Legge 15/03/1991 num. 82 CORTE COST., Cod. Civ. art. 179 com. 1 lett. E
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)