Sez. 3, Sentenza n. 2049 del 20/06/1968 (Rv. 334157 - 01)

LOCAZIONE IN REGIME VINCOLISTICO (PROROGA E BLOCCO) - DIRITTO DEL LOCATORE A FAR CESSARE LA PROROGA LEGALE - OFFERTA DI ALTRO IMMOBILE - IDONEITA DELL'IMMOBILE OFFERTO - NOZIONE - DIFFERENZE TRA IDONEITA ED ABITABILITA.*

Il concetto di idoneita dell'alloggio, di cui all'art. 4 n. 2 della legge n. 253 del 1950 e diverso e piu ampio di quello di abitabilita. Mentre, infatti, l'abitabilita va intesa in modo assoluto, l'idoneita di un alloggio deve essere valutata in senso relativo, caso per caso, con riferimento alle particolari esigenze materiali, morali e sociali del conduttore, fra cui anche la sua ordinaria occupazione ed il suo stato di salute.*

Riferimenti normativi: Legge 23/05/1950 num. 253 art. 4 CORTE COST.