Sez. 5, Sentenza n. 528 del 16/03/1970 Ud. (dep. 30/06/1970) Rv. 114777 - 01

REATO - CIRCOSTANZE - CONCORSO DI CIRCOSTANZE -DI AGGRAVANTI E ATTENUANTI: GIUDIZIO DI COMPARAZIONE -OBBLIGO DELLA MOTIVAZIONE - LIMITI.*

Ai fini del giudizio di comparazione previsto dall'art 69 cod proc pen, adempie l'Obbligo della motivazione il giudice che pone in risalto anche una sola delle circostanze suscettibili di valutazione di equivalenza o di prevalenza con altre circostanze dimostrando, cosi, che il rilievo di dette circostanze e decisivo. (V 111220, anno 1969, ed ivi citata).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 69 CORTE COST. PENDENTE, Cod. Proc. Pen. art. 474 com. 1 n. 4