Sez. 1, Sentenza n. 12700 del 05/06/2014 (Rv. 631355 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - DETERMINAZIONE (STIMA) - IN GENERE

In tema di espropriazione per pubblica utilità, il momento in cui va determinato il valore del bene è quello del decreto di esproprio (anche se non notificato) e non quello di un eventuale decreto successivo contenente una mera rettifica dei dati riguardanti soggetti diversi da quello espropriato (nella specie, l'indicazione dei nomi di alcuni eredi di altri comproprietari, allo scopo di facilitare la trascrizione). Invero, il trasferimento della proprietà del bene si determina a far data dal primo decreto, che, quindi, costituisce il punto di riferimento, sia cronologico che giuridico, per la determinazione degli effetti tipici di tale atto e, dunque, anche della determinazione del valore di mercato del bene medesimo.

Riferimenti normativi: Legge 25/06/1865 num. 2359 CORTE COST.