Sez. 6, Sentenza n. 76 del 19/01/1998 Cc. (dep. 26/02/1998) Rv. 210363 - 01
PROVE (COD. PROC. PEN. 1988) - MEZZI DI RICERCA DELLA PROVA - SEQUESTRI - RESTITUZIONE - PROCEDIMENTO | Istanza di restituzione presentata dal proprietario non imputato - Diniego - Ricorso per cassazione - Presentato personalmente dall'interessato - Inammissibilità - Ricorso presentato da difensore iscritto all'albo speciale della Corte di Cassazione - Necessità.
PROVE (COD. PROC. PEN. 1988) - MEZZI DI RICERCA DELLA PROVA - SEQUESTRI - RESTITUZIONE - PROCEDIMENTO
È inammissibile ai sensi dell'art. 613 comma 1 cod. proc. pen. perché non sottoscritto da difensore iscritto all'albo speciale, il ricorso avverso il diniego di restituzione delle cose sottoposte a sequestro presentato personalmente dal proprietario che non sia l'imputato. Non solo infatti la persona interessata alla restituzione delle cose sequestrate non può essere ritenuta parte processuale in senso formale, ma per di più l'unico soggetto legittimato a proporre ricorso per cassazione personalmente è, secondo quanto previsto espressamente dall'art. 571 cod. proc. pen., l'imputato.
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 263 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 263 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 613, Legge 22/09/1988 num. 447 art. 613, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 571 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 571
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)