Sez. 3, Sentenza n. 559 del 30/01/1985 (Rv. 438763 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - IN GENERE - ESPROPRIAZIONE DI UN FONDO CONCESSO A MEZZADRIA - ESTINZIONE DEL RAPPORTO AGRARIO - AZIONE DEL MEZZADRO CONTRO IL CONCEDENTE DIRETTA AD OTTENERE UNA PARTE DELLE SOMME LIQUIDATE A QUEST'ULTIMO A TITOLO DI INDENNITÀ ESPROPRIATIVA - SOPRAVVENUTO GIUDIZIO DI RETROCESSIONE DEL FONDO - INCIDENZA SUL PRECEDENTE GIUDIZIO PROMOSSO DAL MEZZADRO - ESCLUSIONE.*

Qualora, a seguito dell'Estinzione del rapporto di mezzadria, per effetto dell'espropriazione del fondo, il mezzadro agisca nei confronti del concedente, avanzando pretese sulle somme a quest'ultimo corrisposte a titolo di indennità espropriativa, la relativa controversia resta insensibile all'eventuale successivo promuovimento di un giudizio di retrocessione dell'immobile espropriato, atteso che tale giudizio investe fatti posteriori ed estranei alla suddetta definizione dei rapporti fra concedente e mezzadro, e, in particolare, non può determinare, in quella controversia, né la cessazione della materia del contendere, né una ragione di sospensione necessaria ai sensi dell'art. 295 cod. proc. civ.. (V 1008/72, mass n 357328; (V 2042/68, mass n 334124).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 100 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 295 CORTE COST. PENDENTE, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 9, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 27, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 60, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 63 CORTE COST.