Sez. L, Sentenza n. 8458 del 18/11/1987 (Rv. 455997 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - INTERPRETAZIONE - INCENSURABILITÀ IN CASSAZIONE - LIMITI - FATTISPECIE RELATIVA AL CCNL 5 APRILE 1980 PER I DIPENDENTI DI AZIENDE CONCESSIONARIE DI AUTOSTRADE IN TEMA DI VALIDITÀ DI PRECEDENTI PATTUIZIONI IN ORDINE ALL'INQUADRAMENTO DEL PERSONALE.*

L'interpretazione dei contratti collettivi post-corporativi di diritto comune è devoluta al Sindacato del giudice del merito che è censurabile in Sede di legittimità unicamente per vizi di motivazione o per violazione dei canoni legali di ermeneutica negoziale. (nella specie la suprema Corte ha confermato la pronuncia del giudice del merito il quale - interpretando il CCNL 5 aprile 1980 per i dipendenti di aziende concessionarie di autostrade - aveva ritenuto che tale contratto avesse espressamente riconosciuto la validità delle precedenti pattuizioni aziendali aventi ad oggetto l'inquadramento del personale nei vari livelli, confermando in tal modo la correlazione tra mansioni e qualifiche quale negoziata in precedenza). (V 6207/87, mass n 454507).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Contr. Coll. 05/04/1980