Sez. 2, Sentenza n. 2944 del 14/06/1978 (Rv. 392380 - 01)
MEDIAZIONE - IN GENERE - TERMINE "AFFARE" CONTENUTO NEGLI ARTT 1754 E 1755 COD CIV - NOZIONE - CONCLUSIONE DI UN CONTRATTO PRELIMINARE DI VENDITA MERCE L'INTERVENTO DEL MEDIATORE - DIRITTO ALLA PROVVIGIONE - SUSSISTENZA.*
MEDIAZIONE - IN GENERE - TERMINE "AFFARE" CONTENUTO NEGLI ARTT 1754 E 1755 COD CIV - NOZIONE - CONCLUSIONE DI UN CONTRATTO PRELIMINARE DI VENDITA MERCE L'INTERVENTO DEL MEDIATORE - DIRITTO ALLA PROVVIGIONE - SUSSISTENZA.*
Il termine "affare" di cui agli art 1754 e 1755 cod civ, nel suo significato di operazione generatrice di ogni specie di obbligazione, non restringe il campo della mediazione e dei diritti del mediatore nella sfera angusta del contratto specifico da concludere, ma attribuisce Rilevanza ai rapporti posti in essere dalle parti, a seguito dell'attivita intermediatrice, la cui attivita costituisce il presupposto per conseguire il risultato giuridico voluto e, pertanto, rientra in tale concetto anche il contratto preliminare di vendita. (V 80/65, mass n 310065; (V 101/62, mass n 250169).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1351, Cod. Civ. art. 1754, Cod. Civ. art. 1755
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)