Sez. 1, Sentenza n. 2347 del 17/05/1989 (Rv. 462775 - 01)

TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - TRIBUTI DOGANALI (DIRITTI DI CONFINE - DAZI ALL' IMPORTAZIONE E ALL'ESPORTAZIONE - DIRITTI DOGANALI) - DIRITTI VARI - DI VISITA SANITARIA PER IMPORTAZIONI DI CARNI OD ALTRI PRODOTTI ANIMALI - VERSAMENTO - CARATTERE INDEBITO - CONTRASTO CON L'ORDINAMENTO DELLA CEE - CARATTERE ASSOLUTO PER LE IMPORTAZIONI INTERCOMUNITARIE - IMPORTAZIONI EXTRACOMUNITARIE - ESTENSIONE - LIMITI.*

Nel caso di importazioni di carni od altri prodotti animali, il versamento dei diritti di visita sanitaria, istituiti con legge 30 dicembre 1970 n. 1239, e poi aboliti, a far tempo dalla loro istituzione, dalla legge 14 novembre 1977 n. 889, per adeguamento della normativa interna all'ordinamento della CEE, integra un pagamento indebito, per carenza "ab origine" del potere impositivo. Detto contrasto con l'ordinamento della CEE, per le importazioni intracomunitarie, ha carattere assoluto, vertendosi in tema di tasse d'effetto equivalente a dazi doganali, vietati dagli artt. 9 e 95 del trattato di Roma, mentre, con riguardo alle importazioni extracomunitarie, potrebbe trovare deroga per prestazioni che venissero imposte al fine di evitare un trattamento discriminatorio degli importatori operanti nell'ambito comunitario, ovvero che venissero contemplate da tutti gli stati aderenti, in relazione a sistemi di controllo sanitario introdotti in modo uniforme ed in base ad apposite direttive. (V 6734/83, mass n 431446, Cass; (V 177/81, Corte cost; (V 176/81, Corte cost; (V 70/77, Corte di giustizia CEE 28 giugno 1978, primo comma; (V 41/76, Corte di giustizia CEE 15 dicembre 1976, primo comma).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2033 CORTE COST., Legge 30/12/1970 num. 1239 CORTE COST., Legge 14/11/1977 num. 889