Sez. 5, Sentenza n. 7907 del 30/03/2007 (Rv. 596857 - 01)

TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI - TRIBUTI ANTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972 - TRIBUTI DOGANALI (DIRITTI DI CONFINE - DAZI ALL'IMPORTAZIONE ED ALLA ESPORTAZIONE - DIRITTI DOGANALI) - RESTITUZIONE DELL'IMPOSTA

In tema di diritti doganali, a seguito dell'abrogazione con efficacia "ex tunc" delle leggi 23 gennaio 1968, n. 30 e 30 dicembre 1970, n. 1239 da parte della legge 14 novembre 1977, n. 889, nonchè per effetto del divieto di tasse ad effetto equivalente ai dazi doganali, imposto dalla disciplina comunitaria, l'applicabilità dei diritti di visita sanitaria resta esclusa anche in riferimento alle importazioni di bovini e suini da Stati terzi, trattandosi di tributi che non possono in nessun caso essere ricondotti tra gli oneri pecuniari, e per i quali, dunque, non opera la deroga al predetto divieto, prevista dalle disposizioni comunitarie a condizione che la tassa non ecceda il costo effettivo del controllo sanitario: è pertanto corretta la decisione del giudice di merito che, ai fini dell'accoglimento della domanda di restituzione dei diritti in questione, abbia ritenuto superflua la prova che l'importo versato a tale titolo eccedeva la deroga prevista dalle norme comunitarie, costituendo il pagamento in ogni caso un indebito, indipendentemente dall'accertamento dell'applicabilità della deroga, su cui doveva vertere la predetta prova.

Riferimenti normativi: Legge 23/01/1968 num. 30 CORTE COST., Legge 30/12/1970 num. 1239 CORTE COST., Legge 14/11/1977 num. 889, Regolam. Consiglio CEE 13/06/1967 num. 121 art. 17, Regolam. Consiglio CEE 28/06/1968 num. 827 art. 1, Regolam. Consiglio CEE 20/10/1970 num. 2142 art. 17, Regolam. Consiglio CEE 29/10/1975 num. 2759 art. 17, Cod. Civ. art. 2697 CORTE COST.