Sez. U, Sentenza n. 2495 del 23/04/1982 (Rv. 420368 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA - AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE - DOMANDA DEL PUBBLICO DIPENDENTE PER UNA CORRESPONSIONE PATRIMONIALE IN RELAZIONE AD UNA MALATTIA CONTRATTA PER CAUSA DI SERVIZIO - GIURISDIZIONE AMMINISTRATIVA - SUSSISTENZA.*
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA - AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE - DOMANDA DEL PUBBLICO DIPENDENTE PER UNA CORRESPONSIONE PATRIMONIALE IN RELAZIONE AD UNA MALATTIA CONTRATTA PER CAUSA DI SERVIZIO - GIURISDIZIONE AMMINISTRATIVA - SUSSISTENZA.*
Rientra nella giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo in materia di pubblico impiego la domanda del pubblico dipendente per una corresponsione patrimoniale (nella specie: rendita vitalizia) in relazione ad una malattia pretesamente contratta per causa di servizio, ma indipendentemente da una condotta colposa dell'ente pubblico, ed in correlazione alla disciplina propria del rapporto di pubblico impiego, costituendone questo il titolo necessario e non occasionale. (Conf 5751/78, mass n 395553).*
Riferimenti normativi: Regio Decr. 26/06/1924 num. 1058 art. 4 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1058 art. 29, Regio Decr. 26/06/1924 num. 1058 art. 30, Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)