Sez. 3, Sentenza n. 40203 del 29/09/2009 Cc. (dep. 16/10/2009) Rv. 244955 - 01
SANITÀ PUBBLICA - IN GENERE | Rifiuti - Emergenza rifiuti nella Regione Campania - Patteggiamento - Confisca del veicolo - Obbligatorietà - Esclusione.
SANITÀ PUBBLICA - IN GENERE
La confisca del veicolo prevista dalla normativa per la gestione emergenziale dei rifiuti nella Regione Campania (art. 6 comma 1-bis del D.L. 6 novembre 2008, n. 171, conv. con modd. in L. 30 dicembre 2008, n. 210) consegue obbligatoriamente ad una sentenza di condanna e non anche di patteggiamento, salva l'ipotesi prevista espressamente per il reato di realizzazione o gestione di una discarica non autorizzata. (In motivazione la Corte ha precisato che, fatta eccezione per l'ipotesi indicata, per confiscare il veicolo a seguito di patteggiamento, il giudice deve motivare l'esercizio del potere discrezionale).
Riferimenti normativi: Decreto Legge 06/11/2008 num. 172 CORTE COST., Decreto Legge 06/11/2008 num. 172 art. 6 CORTE COST., Legge 30/12/2008 num. 210 CORTE COST., Legge 30/12/2008 num. 210 art. 6 com. 1 n. 2 CORTE COST., Cod. Pen. art. 240 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)