Sez. 3, Sentenza n. 1418 del 14/04/1975 (Rv. 374976 - 01)

CONTRATTI IN GENERE - INTERPRETAZIONE - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DI MERITO - INCENSURABILITA IN CASSAZIONE - INTERPRETAZIONE - DI BUONA FEDE - CARATTERE SUSSIDIARIO - CONDIZIONI - LIMITI.*

L'accertamento della comune volonta negoziale costituisce un compito istituzionalmente demandato al giudice del merito, il cui apprezzamento al riguardo, risolvendosi in un giudizio di fatto, sfugge al controllo di legittimita, se congruamente motivato. Il principio dell'interpretazione del contratto secondo la buona fede costituisce un mezzo sussidiario di interpretazione, al quale il giudice deve ricorrere sempre che sussista un dubbio sul reale significato delle dichiarazioni contrattuali e non e invocabile quando il giudice del merito, attraverso l'esame degli elementi raccolti, abbia gia accertato l'effettiva volonta delle parti. (Conf 282/74, mass n 367920; 417/72, mass n 356325).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Cod. Civ. art. 1366