Sez. L, Sentenza n. 4732 del 29/08/1979 (Rv. 401299 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - AGRICOLTURA - CONSORZIO O COOPERATIVA COMPOSTO DAI PRODUTTORI AGRICOLI DI UNA DETERMINATA ZONA PER LA VINIFICAZIONE DELL'UVA DEI SOCI E LA VENDITA DEL VINO E DEI RELATIVI SOTTOPRODOTTI - IMPRESA AGRICOLA - CONFIGURABILITA - CONSEGUENZE.*

L'attivita di vinificazione dell'uva dei soci e di vendita del vino e dei sottoprodotti effettuata da una cooperativa o consorzio o altro organismo - anche con personalita giuridica - composto esclusivamente dai produttori agricoli di una zona determinata per fini di mutualita e con lavorazioni nell'Esercizio normale della agricoltura, senza ulteriori operazioni e manipolazioni esorbitanti dal normale ciclo produttivo, e attivita agricola, ai sensi degli art 2135 cod civ e 206 del DPR 30 giugno 1965 n 1124, ed e quindi soggetta alle Disposizioni relative alle assicurazioni contro gli infortuni e le malattie professionali nell'agricoltura anziche a quelle del settore dell'industria. (V 4055/76, mass n 382725; (V 2252/76, mass n 381055; (V 3192/75, mass n 377306; (V 3242/74, mass n 371758).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2135, DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 206, DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 207