Sez. U, Sentenza n. 3289 del 03/06/1985 (Rv. 440955 - 01)
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - FERROVIE E TRAMVIE IN CONCESSIONE - FERROVIA CIRCUMETNEA - DECADENZA DELLA SOCIETÀ CONCESSIONARIA - ASSUNZIONE DEL SERVIZIO DA PARTE DI UNA GESTIONE COMMISSARIALE GOVERNATIVA - RAPPORTO DI LAVORO DEGLI ADDETTI - TRASFORMAZIONE IN RAPPORTO DI PUBBLICO IMPIEGO - CONTROVERSIE INERENTI A TALE RAPPORTO - GIURISDIZIONE ESCLUSIVA DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO.*
GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - FERROVIE E TRAMVIE IN CONCESSIONE - FERROVIA CIRCUMETNEA - DECADENZA DELLA SOCIETÀ CONCESSIONARIA - ASSUNZIONE DEL SERVIZIO DA PARTE DI UNA GESTIONE COMMISSARIALE GOVERNATIVA - RAPPORTO DI LAVORO DEGLI ADDETTI - TRASFORMAZIONE IN RAPPORTO DI PUBBLICO IMPIEGO - CONTROVERSIE INERENTI A TALE RAPPORTO - GIURISDIZIONE ESCLUSIVA DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO.*
Qualora l'Esercizio di una ferrovia, dopo la declaratoria di decadenza della società concessionaria, venga assunto da una gestione commissariale governativa, come nel caso della ferrovia "circumetnea", il rapporto di lavoro dei dipendenti viene ad assumere natura di pubblico impiego, in quanto riferibile direttamente allo stato e non ad un'impresa distinta dalla sua organizzazione pubblicistica. Ne consegue che le domande inerenti a tale rapporto, dopo l'indicata trasformazione, sono devolute alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo. (Conf 5323/82, mass n 423116).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2093, Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)