Sez. U, Sentenza n. 5323 del 14/10/1982 (Rv. 423116 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - FERROVIE E TRAMVIE IN CONCESSIONE - FERROVIA CIRCUMETNEA - DECADENZA DELLA SOCIETÀ CONCESSIONARIA E ASSUNZIONE DEL SERVIZIO DA PARTE DI UNA GESTIONE COMMISSARIALE GOVERNATIVA - RAPPORTO DI LAVORO PRIVATISTICO DEGLI ADDETTI - TRASFORMAZIONE IN RAPPORTO DI PUBBLICO IMPIEGO - SUCCESSIVA CONTROVERSIA RELATIVA - GIURISDIZIONE ESCLUSIVA DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO - SUSSISTENZA.*

Il rapporto di lavoro privatistico degli addetti alla ferrovia circumetnea, a seguito dei provvedimenti di decadenza della società concessionaria e di assunzione del relativo servizio da parte di una gestione commissariale governativa, si è trasformato in rapporto di pubblico impiego, in quanto riferibile direttamente allo stato e non ad un'impresa distinta dalla sua organizzazione pubblicistica. Ne consegue la giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo sulla domanda del dipendente che investa il suddetto rapporto dopo l'indicata trasformazione. (V 2146/80, mass n 405809; (V 2663/79, mass n 398989).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2093, Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.