Sez. 2, Sentenza n. 4635 del 23/09/1987 Ud. (dep. 14/04/1988) Rv. 178142 - 01

PARTE CIVILE - IN GENERE - PERSONE GIUDICATE ED ENTI DI FATTO - LORO COSTITUZIONE DI PARTE CIVILE - REGOLAMENTAZIONE DELL'ESERCIZIO CON RIFERIMENTO AI PRINCIPI GENERALI STABILITI DALL'ART. 75, TERZO COMMA, COD. PROC. CIV. - COSTITUZIONE DI PARTE CIVILE PARCO NAZIONE DEL GRAN PARADISO DELIBERATA DAL CONSIGLIO DI AMMINISTRAZIONE DELLO ENTE - CONTESTUALE DESIGNAZIONE DI UN LEGALE QUALE PROCURATORE SPECIALE PER LA RAPPRESENTANZA E DIFESA DELL'ENTE - VALIDITÀ DELLA COSTITUZIONE DEL PARCO - SUSSISTENZA.*

Secondo il rinvio contenuto nell'art. 91, secondo comma, cod. proc. pen., l'Esercizio dell'Azione civile nel procedimento penale da parte di una persona giuridica o di un ente pubblico, non essendo regolato espressamente dalla legge penale, va stabilito con riferimento ai principi generali stabiliti dal terzo comma dell'art. 75 cod. proc. civ.. deve, pertanto, ritenersi valida la Costituzione di parte civile del parco nazionale del gran paradiso deliberata dal consiglio di amministrazione con contestuale designazione di un legale quale procuratore speciale per la rappresentanza e difesa dell'ente, trattandosi di un provvedimento operativo che non ha bisogno di Atti di esecuzione per raggiungere il risultato perseguito. Pertanto la procura speciale al legale può in tal caso essere direttamente conferita dal consiglio di amministrazione e non necessariamente dal Presidente il cui intervento è necessario solo quando la deliberazione dell'ente deve essere esteriorizzata ed eseguita.*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 22 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 91 com. 2, Decr. Leg. Capo Provv. Stato 01/08/1947 num. 211 art. 75 com. 3