Sez. L, Sentenza n. 5738 del 25/10/1980 (Rv. 409578 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INPS - PENSIONI INVALIDITA VECCHIAIA E SUPERSTITI - DI INVALIDITA (IN PARTICOLARE) - INVALIDITA - AGGRAVAMENTO - CENSURE ALLA DECISIONE DI PRIMO GRADO - PRODUZIONE IN APPELLO DI DOCUMENTAZIONE MEDICA - AMMISSIBILITA - FORME E TERMINI.*

Nelle controversie previdenziali le censure alla decisione di primo grado possono essere precisate anche mediante la produzione nel procedimento d'appello di documentazione medica, il che va fatto nelle forme e nei tempi in cui in base al nuovo rito del lavoro deve ritenersi consentita in tale grado la produzione di nuovi documenti ed e conforme al precetto di cui all'art 149 disp att cod proc civ sul dovere del giudice di tenere conto degli aggravamenti e delle infermita sopravvenute anche nel corso del procedimento giudiziario. (V 1833/79, mass n 398332).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 184 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 414 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 437 CORTE COST., Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 149, Legge 18/12/1941 num. 1368 art. 149