Sez. L, Sentenza n. 7691 del 01/08/1990 (Rv. 468455 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - PROCEDIMENTO - LITISCONSORZIO - DOMANDA DEL LAVORATORE NEI CONFRONTI DELL'ENTE PREVIDENZIALE DIRETTA ALL'APPLICAZIONE DEI BENEFICI COMBATTENTISTICI AL TRATTAMENTO PENSIONISTICO A CARICO DELL'ASSICURAZIONE GENERALE - LITISCONSORZIO CON IL DATORE DI LAVORO - CARATTERE NECESSARIO.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - PROCEDIMENTO - LITISCONSORZIO - DOMANDA DEL LAVORATORE NEI CONFRONTI DELL'ENTE PREVIDENZIALE DIRETTA ALL'APPLICAZIONE DEI BENEFICI COMBATTENTISTICI AL TRATTAMENTO PENSIONISTICO A CARICO DELL'ASSICURAZIONE GENERALE - LITISCONSORZIO CON IL DATORE DI LAVORO - CARATTERE NECESSARIO.*
Nella controversia instaurata dal lavoratore nei confronti dell'ente previdenziale per l'applicazione dei benefici combattentistici al trattamento pensionistico a carico dell'a.G.o. Costituisce contradittore necessario il datore di lavoro che rappresenta il vero soggetto passivo del rapporto obbligatorio, essendo tenuto a versare all'ente previdenziale erogatore il corrispettivo in valore capitale dei benefici, mentre su quest'ultimo grava solo un Obbligo di anticipazione a carattere strumentale ed accessorio. (V 3894/89, mass n 463743; (V 3560/82, mass n 421533; (V 4821/82, mass n 422813).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 102 CORTE COST., Legge 24/05/1970 num. 336 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)