Sez. 1, Sentenza n. 4134 del 11/07/1985 (Rv. 441658 - 01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - APPELLO - DOMANDE - NUOVE - "CAUSA PETENDI" E "PETITUM" - DOMANDA DI RILASCIO PROPOSTA SULL'ASSERITA QUALITÀ DI PROPRIETARIO DELL'ATTORE E DI DETENTORE ABUSIVO DEL CONVENUTO - SUCCESSIVA DOMANDA DI RILASCIO, PREVIA RISOLUZIONE DEL CONTRATTO DI VENDITA STIPULATO DALL'ISTANTE IN FAVORE DEL CONVENUTO - CARATTERE DI NOVITÀ - INAMMISSIBILITÀ.*

Nella controversia promossa per conseguire il rilascio d'immobile, sull'asserita qualità di proprietario dell'attore e di detentore abusivo del convenuto, la domanda rivolta ad ottenere detto rilascio, previa risoluzione del contratto di vendita che l'istante riconosca di aver stipulato in favore del convenuto medesimo, ha carattere di novità, introducendo un diverso tema d'indagine e di decisione, e, pertanto, ove avanzata in primo grado solo dopo la udienza di precisazione delle conclusioni (sicché non sia ipotizzabile un'accettazione del contraddittorio), e poi riproposta in grado d'appello, deve essere dichiarata inammissibile, anche d'ufficio, a norma dell'art. 345 cod. proc. civ.. (V 5497/82, mass n 423269).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 948, Cod. Civ. art. 1453, Cod. Civ. art. 1470, Cod. Proc. Civ. art. 184 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 189 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 345