Sez. L, Sentenza n. 2297 del 03/04/1986 (Rv. 445430 - 01)

TRASPORTI - PUBBLICI - FERROVIE IN CONCESSIONE - PERSONALE (IMPIEGATI ED AGENTI) - PENSIONE E PREVIDENZA - TRATTAMENTO ECONOMICO - RAPPORTI DI LAVORO CESSATI PRIMA DELL'ENTRATA IN VIGORE DELLA LEGGE N. 889 DEL 1971 - COMPENSO PER LAVORO STRAORDINARIO DI TURNO - ELEMENTO ACCESSORIO COMPUTABILE AI FINI DELLA PENSIONE - CONFIGURABILITÀ - FATTISPECIE.*

In relazione ai rapporti di lavoro cessati prima dell'entrata in vigore della legge n. 889 del 1971, il compenso per lo straordinario di turno - costituendo il corrispettivo di prestazioni continuative ed obbligatorie rese, dal personale delle aziende concessionarie di pubblici servizi di trasporto, oltre le ore della normale giornata lavorativa, ai sensi degli artt. 3 e 10 del R.d. legge 19 ottobre 1923 n. 2328 e dell'art. 35 del regolamento allegato a al R. d. 8 gennaio 1931 n. 148, per soddisfare esigenze ordinarie e costanti del servizio, e presentando altresì l'ulteriore caratteristica di essere predeterminato in una misura fissa della retribuzione - rientra fra gli elementi accessori della retribuzione previsti dall'art. 20, lettera C), della legge 28 luglio 1961 n. 830 e computabili nella pensione ai sensi del successivo art. 21. (nella specie, la C.S. pur enunciando l'esposto principio ha confermato la decisione dei giudici del merito che avevano escluso dal computo ai fini pensionistici, il compenso per il lavoro straordinario per l'accertato difetto della sua obbligatorietà). (Conf 1001/84, mass n 433174, prima parte).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2107, Cod. Civ. art. 2108 CORTE COST., Regio Decr. Legge 19/10/1923 num. 2328 art. 3, Regio Decr. Legge 19/10/1923 num. 2328 art. 5, Regio Decr. 08/01/1931 num. 148 all. A art. 35, Legge 28/07/1961 num. 830 art. 20, Legge 28/07/1961 num. 830 art. 21, Legge 29/10/1971 num. 889 art. 5 CORTE COST., Legge 29/10/1971 num. 889 art. 17 CORTE COST.