Sez. 5, Sentenza n. 10792 del 11/05/2007 (Rv. 597741 - 01)

IMPUGNAZIONI CIVILI - CASSAZIONE (RICORSO PER) - PROCEDIMENTO - IN GENERE

In tema di contenzioso tributario, i ricorsi per cassazione proposti dai singoli soci che traggono origine dall'impugnazione di avvisi di accertamento notificati all'esito di una verifica fiscale effettuata nei confronti della società, ove non prospettino tesi difensive autonome rispetto a quelle proposte da quest'ultima con il proprio ricorso, danno luogo a cause legate a quella promossa dalla società da un vincolo di consequenzialità-pregiudizialità, con la conseguenza che, qualora le sentenze pronunciate nei confronti dei soci siano motivate "per relationem" rispetto a quelle emesse nei confronti della società, le relative impugnazioni danno luogo a cause inscindibili, che vanno riunite e decise unitariamente.

Riferimenti normativi: DPR 22/12/1986 num. 917 art. 5 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 331, Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.