Sez. 3, Sentenza n. 7771 del 07/11/1975 Ud. (dep. 14/07/1976) Rv. 134066 - 01

REATO - REATO CONTINUATO - IN GENERE - NOZIONE.*

Perche possa affermarsi la sussistenza del nesso della continuazione non basta che l'imputato abbia commesso piu violazioni della stessa disposizione di legge, ma occorre la dimostrazione che le stesse siano riconducibili ad un unico disegno criminoso, in quanto altrimenti la continuazione finirebbe con l'identificarsi con l'abitualita alla contravvenzione, con un programma generico di attivita delinquenziale in contrasto con la volonta del legislatore, che ha solo inteso mitigare l'asprezza delle pene in caso di piu violazione della stessa disposizione di legge commessa in esecuzione di un medesimo disegno criminoso. L'unicita del disegno criminoso sussiste solo quando le violazioni della stessa disposizione di legge siano comprese sin dal primo momento nel quadro del disegno criminoso, nel senso che quando si commette la prima violazione, siano state deliberate tutte le altre.*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 81 com. 2 CORTE COST.