Sez. 1, Sentenza n. 11194 del 17/11/1981 Ud. (dep. 19/12/1981) Rv. 151359 - 01

CONTESTAZIONE DELL'ACCUSA IN MATERIA PENALE - OGGETTO - ARTICOLI DI LEGGE (INDICAZIONE) - CIRCOSTANZE AGGRAVANTI - INDICAZIONE SPECIFICA DEGLI ELEMENTI DI FATTO - SUFFICIENZA - MANCATA INDICAZIONE SUGLI ARTICOLI DI LEGGE - IRRILEVANZA.*

Per la contestazione di una circostanza aggravante non è indispensabile né una formula specifica né la indicazione dello articolo di legge che la prevede, essendo sufficiente, perché il diritto di difesa sia garantito, che dalla contestazione risulti la situazione di fatto nella quale la circostanza si concretizza, in modo che l'imputato ne sia a conoscenza e possa apprestare i mezzi di difesa ritenuti opportuni. (nel caso di specie l'aggravante del numero delle persone, prevista dall'art. 12 della legge n. 497 del 1974 risultava dalla formulazione del capo di imputazione col quale i reati erano addebitati a cinque imputati in concorso tra loro). (V mass n 145311).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Pen. art. 409 CORTE COST., Legge 14/10/1974 num. 497 art. 12 CORTE COST.