Sez. U, Sentenza n. 5243 del 06/10/1981 (Rv. 416012 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI - DOMANDA DEL DIPENDENTE DIRETTA ALLA CONDANNA DELL'ENTE AL PAGAMENTO DI SPETTANZE RETRIBUTIVE DISCONOSCIUTE DALL'ENTE MEDESIMO - GIURISDIZIONE ESCLUSIVA DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO - SUSSISTENZA - CONTROVERSIA RELATIVA A PRETESE PATRIMONIALI CONSEGUENZIALI ALLA DICHIARAZIONE DI ILLEGITTIMITÀ DI UN ATTO AMMINISTRATIVO OVVERO ATTINENTE AL MERO ADEMPIMENTO DI DEBITI RICONOSCIUTI DALL'ENTE - DEVOLUZIONE ALLA GIURISDIZIONE DEL GIUDICE ORDINARIO - NECESSITÀ.*

La domanda del dipendente di un ente pubblico non economico, rivolta a conseguire la condanna del datore di lavoro al pagamento di una somma di denaro a titolo di spettanze retributive, disconosciute dall'ente medesimo, è devoluta alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo, atteso che questa riguarda anche le controversie di natura patrimoniale, ove investano l'accertamento di diritti ed obblighi direttamente scaturenti dal rapporto di pubblico impiego, mentre trova deroga, in favore della giurisdizione del giudice ordinario, solo nel diverso caso di pretese patrimoniali conseguenziali alla dichiarazione d'illegittimità di un atto amministrativo, ovvero di controversie attinenti al mero adempimento di debiti riconosciuti dal datore di lavoro pure nella loro estensione quantitativa ed esigibilità. (V. 4187/78, mass. N. 393809; (V. 3636/78, mass. N. 393149).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 30 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.