Sez. 1, Sentenza n. 8543 del 28/05/2003 (Rv. 563693 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - DETERMINAZIONE (STIMA) - IN GENERE | Cessione volontaria dell'area - Momento di riferimento per la valutazione della edificabilità o inedificabilità - Data della cessione.
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - DETERMINAZIONE (STIMA) - IN GENERE
In tema di espropriazione per pubblica utilità, la data di riferimento per la valutazione della edificabilità del suolo è, in caso di cessione volontaria dell'immobile, quello della cessione stessa, poiché è appunto alla data in cui il proprietario (è privato con il decreto di espropriazione o alternativamente) volontariamente trasferisce il dominio del bene che va effettuata la valutazione della correlativa qualità (agricola o edificatoria) agli effetti determinativi dell'indennizzo dovutogli.
Riferimenti normativi: Decreto Legge 11/07/1992 num. 333 art. 5 bis CORTE COST., Legge 08/08/1992 num. 259
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)