Sez. 4, Sentenza n. 388 del 05/02/1970 Ud. (dep. 02/07/1970) Rv. 114845 - 01

REATO - CIRCOSTANZE - ATTENUANTI COMUNI -RIPARAZIONE DEL DANNO - RISARCIMENTO EFFETTUATO DALL'ISTITUTO ASSICURATORE - INAPPLICABILITA DELL'ATTENUANTE.*

E inapplicabile l'attenuante di cui all'art 62, n 6 cod pen quando il danno sia stato riparato non gia dall'imputato, ma dall'istituto assicuratore per conto di questi. (fattispecie in tema di circolazione stradale). (V 112054, anno 1969, ed ivi citate).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 62 com. 6 CORTE COST.