Sez. L, Sentenza n. 6325 del 13/12/1985 (Rv. 443419 - 01)
IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI DELLO STATO - BENEFICI COMBATTENTISTICI - INDENNITÀ EROGATA DALLA CASSA DI SOCCORSO DELL'ATAN - ESTENSIONE DEL BENEFICIO DELL'ANZIANITÀ DI SERVIZIO PREVISTO DALL'ART. 3 DELLA LEGGE 24 MAGGIO 1970 N. 336 - ESCLUSIONE.*
IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI DELLO STATO - BENEFICI COMBATTENTISTICI - INDENNITÀ EROGATA DALLA CASSA DI SOCCORSO DELL'ATAN - ESTENSIONE DEL BENEFICIO DELL'ANZIANITÀ DI SERVIZIO PREVISTO DALL'ART. 3 DELLA LEGGE 24 MAGGIO 1970 N. 336 - ESCLUSIONE.*
All'indennità erogata dal fondo della cassa di soccorso dell'a.T.A.N. (istituto ai sensi dell'art. 22 dello statuto di quest'ultima), indennità che ha carattere autonomo rispetto alla indennità di anzianità ed alla pensione, non è estensibile, in Mancanza di una specifica previsione legislativa, il beneficio della anzianità di servizio previsto dal secondo comma dall'art. 3 della legge 24 maggio 1970 n. 336, giacché tale beneficio opera, ai sensi del quarto comma dell'art. 4 della legge 9 ottobre 1971 n. 824, soltanto ai fini del compimento dell'anzianità necessaria per conseguire il diritto alla pensione (erogato dall'INPS ai sensi dell'art. 10 della legge 28 luglio 1961 n. 830) e ai fini della liquidazione dell'indennità di buonuscita o di anzianità (corrisposta dall'a.T.A.N.). (V 4334/82, mass n 422309; (V 4247/78, mass n 393893).*
Riferimenti normativi: Legge 24/05/1970 num. 336 art. 3 CORTE COST., Legge 09/10/1971 num. 824 art. 4
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)