Sez. 3, Sentenza n. 369 del 15/01/1997 (Rv. 501776 - 01)

CONTRATTI AGRARI - COLONIA - CONVERSIONE DEI CONTRATTI ASSOCIATIVI - DURATA DEI CONTRATTI CON CONVERTITI

In tema di contratti associativi agrari non trasformati in affitto, la durata si determina in sei anni, ai sensi dell'art. 34 legge 3 maggio 1982 n. 203, solo in caso di mancata richiesta di una conversione altrimenti possibile; ne consegue che, sempre ai sensi dell'art. 34 cit., hanno durata decennale quei contratti per i quali la conversione, ancorché non richiesta, non avrebbe potuto aver luogo per la presenza nella famiglia colonica di una unità attiva infrasessantenne.

Riferimenti normativi: Legge 03/05/1982 num. 203 art. 34 CORTE COST.