Sez. U, Sentenza n. 5774 del 03/11/1981 (Rv. 416483 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - STRANIERO (GIURISDIZIONE SULLO) - OBBLIGAZIONI SORTE O DA ESEGUIRSI IN ITALIA - COMPRAVENDITA - GARANZIA PER VIZI - CONTROVERSIA RELATIVA PROMOSSA DAL COMPRATORE - LUOGO DELL'ADEMPIMENTO RILEVANTE EX ART. 4 N. 2 COD. PROC. CIV. - IDENTIFICAZIONE NEL LUOGO DELLA CONSEGNA DELLA COSA - CONSEGUENZE - VENDITA DI UN BENE DA TRASPORTARE DA UN POSTO ALL'ALTRO - LUOGO DELLA CONSEGNA AL VETTORE OD ALLO SPEDIZIONIERE - RILEVANZA.*

La garanzia per vizi a carico del venditore, quando non scaturisca da un distinto impegno a carattere novativo del rapporto contrattuale, integra un'obbligazione priva di autonomia, che si compenetra in quella di consegnare la cosa al compratore immune dai vizi stessi, quale sanzione per il relativo inadempimento. Pertanto, nella controversia promossa dal compratore per far valere detta garanzia, il luogo dell'adempimento, al fine della giurisdizione rispetto allo straniero secondo il criterio di collegamento fissato dall'art. 4 n. 2 cod. proc. civ., va identificato con il luogo della consegna della cosa, e, quindi, ove si tratti di bene da trasportare da un posto all'altro, con il luogo della consegna del medesimo al vettore od allo spedizioniere (art. 1510 secondo comma cod. civ.). (V. 1/74, mass n. 367478).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1182, Cod. Civ. art. 1476, Cod. Civ. art. 1490, Cod. Civ. art. 1510 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 4 com. 2