Sez. L, Sentenza n. 6933 del 13/08/1987 (Rv. 455116 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - INTERPRETAZIONE - INCENSURABILITÀ IN CASSAZIONE - LIMITI - FATTISPECIE RELATIVA AL CCNL 23 LUGLIO 1976 PER GLI AUTOFERROTRANVIERI IN TEMA DI COMPENSO DELLE ORE ECCEDENTI IL COSIDDETTO NASTRO LAVORATIVO.*

L'interpretazione, da parte del giudice del merito, della disciplina collettiva di diritto comune è censurabile, in Sede di legittimità, per violazione dei canoni legali di ermeneutica contrattuale e per vizi di motivazione. (nella specie, la suprema Corte ha cassato per vizi di motivazione l'impugnata sentenza, la quale, in tema di compenso delle ore eccedenti il cosiddetto nastro lavorativo, aveva, in particolare, ritenuto: che il punto 5 dell'art. 4a del C.C.n.L. 23 luglio 1976 per gli autoferrotranvieri non si fosse limitato a far salve le preesistenti condizioni di miglior favore in materia di orario giornaliero e settimanale, ma avesse anche posto un limite alla futura contrattazione aziendale delegata a disciplinare l'intera materia del nastro lavorativo; che l'azienda datrice di lavoro fosse tenuta a rispettare anche dopo l'avvento del citato contratto del 1976 il precedente sistema di retribuzione - a percentuale - della prestazione eccedente il cosiddetto nastro lavorativo, dovendosi valutare diversamente il silenzio delle organizzazioni sindacali in ordine all'adozione, da parte dell'azienda, di detto sistema di retribuzione a percentuale per il periodo dal 1972 al 1976 e in ordine all'introduzione, a partire dal 1977, del meno favorevole sistema di retribuzione in misura fissa.). (Conf 4853/86, mass n 447552; (Conf 1516/81, mass n 412174).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Cod. Civ. art. 2069, Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Contr. Coll. 23/07/1976 num. 4