Sez. 1, Sentenza n. 21021 del 23/01/2007 Ud. (dep. 28/05/2007) Rv. 236692 - 01
REATI CONTRO L'INCOLUMITÀ PUBBLICA - DELITTI - ADULTERAZIONE E CONTRAFFAZIONE DI SOSTANZE ALIMENTARI O DI ALTRE COSE | Sostanze consistenti in carni animali destinate all'alimentazione - Sussistenza degli elementi costitutivi del delitto - Assorbimento nella contravvenzione concernente la somministrazione di determinate sostanze ad animali - Esclusione.
REATI CONTRO L'INCOLUMITÀ PUBBLICA - DELITTI - ADULTERAZIONE E CONTRAFFAZIONE DI SOSTANZE ALIMENTARI O DI ALTRE COSE
Il delitto di adulterazione e contraffazione di sostanze alimentari, che si identifichino in carni di animali destinate all'alimentazione, non può ritenersi assorbito da leggi che sanzionino a titolo di contravvenzione la somministrazione ad animali di determinate sostanze, ogni qualvolta ricorrano gli elementi costitutivi del delitto, e cioè modificazione in senso deteriore delle carni, destinazione delle stesse al consumo, pericolo per la salute pubblica.
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 440, Legge 30/04/1962 num. 238 art. 5
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)