Sez. 1, Sentenza n. 9449 del 20/01/1986 Ud. (dep. 16/09/1986) Rv. 173744 - 01

FONTI DEL DIRITTO - LEGGI - LEGGE PENALE - TERRITORIALITÀ - REATI COMMESSI ALL'ESTERO - PATTO INTERNAZIONALE SUI DIRITTI CIVILI E POLITICI (COSIDDETTA CONVENZIONE DI NEW YORK) - DIVIETO DI SOTTOPOSIZIONE A NUOVO GIUDIZIO CHI SIA STATO GIÀ ASSOLTO O CONDANNATO ALL'ESTERO PER IL MEDESIMO FATTO - ESTENSIONE AI RAPPORTI FRA I VARI STATI - ESCLUSIONE - ESCLUSIVO RIFERIMENTO AI RAPPORTI TRA INDIVIDUI E STATO DI APPARTENENZA - RICONOSCIMENTO DI NORMA INTERNAZIONALE GENERALMENTE RICONOSCIUTA AL PRINCIPIO DEL "NE BIS IN IDEM" - ESCLUSIONE - FATTISPECIE.*

Il principio stabilito nell'art. 14, punto 7, del patto internazionale sui diritti civili e politici (cosiddetta convenzione di new York), adottato dall'assemblea generale delle nazioni Unite con la risoluzione del 16 dicembre 1966, ratificata e resa esecutiva dall'Italia con legge 25 ottobre 1977 n. 881, secondo cui "nessuno può essere sottoposto a nuovo giudizio e a nuova pena per un reato per il quale sia stato già assolto o condannato con sentenza definitiva in conformità al diritto e alla procedura penale di ciascun Paese" si riferisce soltanto ai rapporti tra individui e stato di appartenenza o stato territoriale e non è estensibile ai rapporti tra i vari stati e all'efficacia delle sentenze di uno stato nell'ordinamento degli altri. (fattispecie di uxoricidio commesso da cittadino italiano in Germania e di nuovo giudicato in Italia).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 7, Cod. Pen. art. 10, Cod. Pen. art. 11 CORTE COST., Legge 25/10/1977 num. 881 CORTE COST., Tratt. Internaz. 16/12/1966 num. 14