Sez. 3, Sentenza n. 5146 del 09/06/1997 (Rv. 505046 - 01)
CIRCOLAZIONE STRADALE - RESPONSABILITÀ CIVILE DA INCIDENTI STRADALI - IN GENERE | Circolazione stradale - Operazioni di carico e scarico effettuate da automezzo addetto al rifornimento di carburante sull'area dell'impianto di distribuzione - Circolazione stradale - Esclusione - Danni conseguenti alle dette operazioni - Norme della legge n. 990 del 1969 - Inapplicabilità.
CIRCOLAZIONE STRADALE - RESPONSABILITÀ CIVILE DA INCIDENTI STRADALI - IN GENERE
Le operazioni di carico e scarico di carburante effettuate da un automezzo nell'area di un impianto di distribuzione di carburante costituiscono attività non riconducibili alla circolazione stradale, onde in ipotesi di danni provocati dall'automezzo nel corso e a causa di tali operazioni (durante le quali, nella specie, si era sviluppato un incendio) non operano le norme di cui alla legge 24 dicembre 1969, n. 990.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2054 CORTE COST., Legge 24/12/1969 num. 990 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)