Sez. L, Sentenza n. 4762 del 27/05/1987 (Rv. 453415 - 01)

LAVORO - IN MATERIA DI NAVIGAZIONE MARITTIMA ED AEREA - CONTRATTO DI ARRUOLAMENTO - MARITTIMO ED AEREO - RETRIBUZIONE - IN GENERE - LAVORO SUBORDINATO - ORARIO DI LAVORO - LAVORO STRAORDINARIO - FORFETTIZZATO - COMPENSO RELATIVO - COMPUTABILITÀ NELLA RETRIBUZIONE PER I RIPOSI COMPENSATIVI E PER LE FERIE NON GODUTE - ESCLUSIONE AD OPERA DELLA CONTRATTAZIONE COLLETTIVA - AMMISSIBILITÀ.*

Anche in tema di rapporto di lavoro marittimo, la disciplina collettiva può legittimamente escludere il compenso per il lavoro straordinario forfettizzato dal computo della retribuzione dovuta per i riposi compensativi e per le ferie non godute, atteso, quanto ai primi, che il riferimento legislativo alla nozione di "normale retribuzione globale di fatto giornaliera" esclude l'Obbligo di computare non solo i compensi non continuativi ma anche compensi straordinari per loro natura o per patto espresso - anche se di fatto corrisposti continuativamente - e considerato, quanto alle seconde, che la legge rimette all'autonomia collettiva la Determinazione della retribuzione da prendere a base del relativo compenso. (V 1681/85, mass n 439652; (V 1081/84, mass n 433237; (V 1075/84, mass n 433232).*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 36, Cod. Civ. art. 2108 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2109 CORTE COST., Legge 27/05/1949 num. 260 art. 5 CORTE COST., Legge 31/03/1954 num. 90 art. 1 CORTE COST.